老窗户翻新改造成飘窗有以下几个步骤：一、了解墙体结构，老窗户在进行改造之前，需要先了解一下墙体的结构，确定墙体是否能够接受改动；二、拆窗户，将原来的老窗户拆下来，然后按照设定的飘窗高度，沿着窗户口慢慢的堆砌砖块；三、密封处理，等到飘窗台堆积到一定高度之后再安装窗户，要做好窗户和窗台之间的密封处理。
1、了解墙体结构
老窗户翻新改造成飘窗的时候，首先是要去了解一下整个的墙体结构，如果说老窗户所在的墙体是属于承重墙的一部分，那么墙体是不能够进行拆除和改造的，为了安全保险起见，不要进行过大的改造和拆除。此外如果是小区内的老窗户改造，在对墙体进行改造的时候，还要跟物业管理进行申请，物业同意之后才能够进行改造。
2、拆窗户
在确定墙体能够进行拆除和改造之后，就可以拆老窗户了。在拆卸老窗户的时候要注意拆卸的步骤，不要过多的损坏原有的墙体，增加施工的难度。窗户在拆下来之后就开始砌砖头，根据设计的飘窗需要的高度来进行堆砌。在进行飘窗窗台堆砌的时候，要做好固定工作。
3、密封处理
等到飘窗窗台堆砌完成之后，要等待窗台堆砌的混凝土都干燥之后再进行安装窗户。在窗户安装的时候要注意窗户和窗台之间的密封处理，要使用填胶条或者是防水涂料，将窗子周边涂抹一下，确保在后期使用过程中不会出现渗水漏水的问题。
飘窗安装的注意事项
1、在进行飘窗安装的时候，首先是要考虑到飘窗窗台的材料，比较常见的是选择使用大理石来作为飘窗的窗台或者是实木板来作为飘窗的窗台。如果说飘窗位置经常要被阳光直射，那么建议选择使用大理石来作为飘窗的窗台，因为大理石比较的耐高温，耐晒不容易出现变形或者是掉色的问题，而且大理石的飘窗窗台清洁起来也更加方便。
2、在进行飘装安装设计的时候，还要考虑到飘窗的风格和色调设计，结合家庭装修的整体装修风格和色彩来选择飘窗的装修设计风格，这样子整体的装修效果才会更加搭配，给人比较协调美观的感受。此外还可以将飘窗设计成一个储物空间，增加室内的储物功能。
3、安装飘窗的时候还要考虑到飘窗的安全问题，一般来说飘窗的三个面都是有玻璃的，在安装的时候尽可能在飘窗外面再安装一层防护网，这样可以避免在飘窗上休息的时候发生意外事故，尤其是有孩子的家庭，更加要注重飘窗的安全防护。
